のっそのっそと

振り替えで休日が入ったりしていたけれども、基本的には研究室か部屋で翻訳と格闘中。しかし歩みは牛歩以下。焦るけれども、焦ったところでどうにかなるわけでもなく、「止まるよりはまし」と腹をきめてのっそのっそと進んでいます。3戦目に無理矢理突入（うち1つは一巡目の見直したところ。これから訳注に入るのだけれど、つけたしるしは60個になっておった・・・うひゃぁ）。

のっそのっそと言えば、発表の準備もまた牛歩以下の歩み（というか動いているようにはとても見えない）。扱うテクストを朝に読み返しているくらい。新学期が始まる前に先行研究等の読み込みをしておかないと、絶対にまずいよなぁ・・・。

例外的に土曜日は外出。卒業式の後、血糖値を上げつつまったりしたくなり、先日先輩方とお茶会をした店で、シフォンケーキをほおばってみたり。

それから、格闘中にはお届け物も。

暴力批判論 他十篇 (岩波文庫―ベンヤミンの仕事)

すでに各所で告知されている講演会の参考文献。仕事が重なったため昨年11月の研究会には行かれなかったので、耳学問をしに行きたいところ。耳学問などとのほほんとした態度ではいけないような、硬派な会と思われますが。

Magic Tree House #5: Night of the Ninjas (A Stepping Stone Book(TM))

こちらは多読用。このシリーズにはまりつつある今日この頃。