Sun, Mar 28

  • 08:38  おはようございます。
  • 09:46  [MM登録]リアル・シンデレラ http://bit.ly/aeLs3p
  • 12:34  翻訳とのにらみ合いは、1ページと3分の1くらい。そろそろお昼にしよう。
  • 17:26  頭ん中がぐにゃぐにゃになってきているのだけれど、ゴールは見えてきている(横のものを縦に置きかえるというレベルであって、まだまだ推敲が必要なんだけども)。そんなわけで、今日中になんとかしたい。頑張れ、オレ。負けんな、オレ。
  • 17:34  そういえば、この間の旅行で新書を一冊飛行機に置いてきてしまった。ありゃりゃ。
  • 23:24  翻訳とのにらみ合い、終了。明日からは推敲だ!
  • 23:59  郵便物を取りに本局まで車を走らせたほかは引きこもっていたので、Wii Fitでフラフープなどをやってみる。23時30分頃にそんなことをするなんて、なんてはた迷惑な…とは思ったのだけれども。

Powered by twtr2src